こんにちは！笑顔と元気100%のスギノです！

突然ですがこの度、私の都合により8月18日をもって、退職

させていただく運びとなりました。このような形での

ご報告になること心よりお詫び申し上げます。

今まで約2年と半年アシスタントの頃から

スタイリストになる間、沢山のお客様やcouleurの

スタッフそして家族に支えられてきました！

たくさんかの壁を越えてきたのも時に厳しく

時に優しく教えてくださったオーナーをはじめ

couleurのスタッフがいたからだと思っています。

couleurで学んだ多くのことを自分の、人生の財産として

今後の仕事に生かしていけたらとおもっています！

指名してくださる皆様にはご迷惑おかけしますが、

退職までの日は今まで通り全力で、かっこよくかわいく

ステキなヘアを作っていきますので

ご来店いただけたら幸いです。

お手数をお掛けしますが

ご予約はお電話のみのご案内になります。

少しでも多くのお客様にお会いできることを

たのしみにしております。

なお退職後はほかのスタッフが責任をもって引き継ぎを

行なっておりますので今後もcouleurをご愛顧の程

よろしくお願いいたします。

最後になりましたが私の成長をずっと見守って

くださったこと皆様には心より感謝しております。

短い間でしたが、今までありがとうございました！

couleur smile sugino